I clearly see the meaning of this song from a great Thai Lakorn, Thai Film, OUM RAK. Fortunately its a very good story of love and care of father and mother. Thats so lovely. Thanks to the Channel 3 of a Thai TV, you made something different and so fabulous.
I will translate Thai Lylics to English for sometimes. If you love to play a guitar you can follow as
http://www.musicatm.com/thai/%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87(Love-Theme)-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B9-547.html
D/E(3รอบ)
A
A/Amaj7/A7/Dm
A D
ทุกสิ่ง ที่ใจฉันเคยใฝ่หา
E C#m
กับวันที่ผ่านพ้นมา
F#m E
เธอทำให้ฉันได้มีเวลาที่ดี
D E
ยิ่งอยากให้รู้ในใจฉันนี้
C#m F#m
มีเธอเอาไว้ตลอดทุกที่
Dm E A Dm
ในตอนที่ฉันไม่เหลือใครก็ยังมีเธอปลอบโยนหัวใจ
A F#m
+........(ก็เพราะ)ทุกอย่างที่เธอเคยได้ทำนั้นเปลี่ยนใจ ที่เคยบอบช้ำ
D E A
ความอ่อนโยน ทุกๆถ้อยคำ คอยเติมและทำให้ ความหวังของฉัน(กลับมา)
.............A/Amaj7/A7/Dm..............
A D
ฉันอยาก ให้เธอได้รู้สักครั้ง
E C#m
ให้ใจของเธอได้ฟัง
F#m E
เธอทำให้ฉันได้มีเวลาแสนดี
D E
ยิ่งอยากให้รู้ในใจฉันมี
C#m F#m
มีเธอเอาไว้ตลอดทุกที่
Dm E A Dm
เวลาที่ฉันไม่เหลือใคร ก็ยังมีเธอปลอบโยนหัวใจ
(.........+..........)
F#m E
แม้โลกจะเปลี่ยนไปสักเท่าไหร่
D A
แม้ว่าความสดใสจะจางหาย
F#m E D Dm/E
ถึงฉันจะต้องเจอแม้ความตาย และจากนี้ ต่อจากนี้ จากวันนี้
..............A/F#m/D/E.............
(.............+....................)till fade
No comments:
Post a Comment