Sunday, January 10, 2010

Željko Joksimović - "Tebi se Dive" (Expo Centar 09.12.2009 / Promo Concert)

Tebi se dive
They admire to you

Jos se budim umoran
I still wake up tired
Jos mi uvek krades mir
you're still stealing my peace
Krojem trag od duhova
Cut track of spirits
I na dusi vreo zir
and hot acorn on my soul
Ako je ljubav laz, ja sam uvek lagao
If love is lie, I've always lied
A najvise, a najvise sam tebe slagao
And most, and most of all I've lied you


Ref :
Tebi se dive, al niko ne zna sta sam prosao
They admire to you, but no one know what I've been through
A mene krive, da nikad ti se nisam nasao
And they blame me, that I've never found you

Kada prodjes ulicom, znas da uvek osetim
When you go down the street, you know I always feel
I kad se zvezda otkine, znas na koga pomislim
And when star falls, you know who I think of

Ako je ljubav laz, ja sam uvek lagao
If love is lie, I've always lied
A najvise, a najvise sam tebe slagao
And most, and most of all I've lied you