Thanks for a great song; the flame, so splendid. I do translate English to Thai, Someone who keens on a translation, be so kind to correct it. Thanks
Another night slowly closes in, and I feel so lonely
ค่ำคืนนี้จะผ่านพ้นไปค่ำคืนใหม่ใกล้เข้ามาแล้ว ฉันรู้สึกเหงา
Touching heat freezing on my skin, I pretend you still hold me
ฉันรู้สึกเร่าร้อนเหมือนแสร้งว่าได้กอดเธอ
I'm going crazy, I'm losing sleep, I'm in too far, I'm in way too deep
ฉันจะบ้าคลั่ง ไม่หลับไม่นอน ฉัน เตลิดเปิดเปิง สับสนงมโข่งกู่ไม่กลับ
Over you, I can't believe you're gone
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอได้จากฉันไป ฉันไม่ติดถึงเธอ
You were the first, you'll be the last
เธอเป็นคนแรกและเป็นคนสุดท้าย..คนเดียว
Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you
เธอไปแห่งหนใดฉันไปกับเธอ เธออยากได้อะไรฉันให้เธอ
Whenever you need someone, to lay your heart and head upon
เมื่อไหร่ที่เธอต้องการใครสักคนแค่เปิดใจและยอมรับ
Remember, after the fire, after all the rain
จำไว้ว่าหลังจากเลิกร้างหลังจากเปียกปอน
I will be the flame, I will be the flame
ฉันจะเป็นคนรักของเธอ
Watching shadows move across the wall, I feel so frightened
มองเงาพาดผ่านผนังฉันรู้สึกกลัว
I wanna run to you, I wanna call, but I've been hit by lightning
ฉันอยากวิ่งไปหาคุณ ฉันอยากโทรหาคุณ แต่ฉันถูกตรึงด้วยฟ้าแลบ
Just can't stand up for falling apart
ฉันไม่อาจทนทานต่อการร้างลา
Can't see through this veil across my heart
เธอยังมองไม่ทะลุความจริงใจของฉันหรือ
Over you, you'll always be the one, you were the first, you'll be the last
ไม่มีเธอ เธอยังคงเป็นที่หนึ่งเป็นคนแรกและคนสุดท้าย
Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone, to lay your heart and head upon
Remember, after the fire, after all the rain
I will be the flame, I will be the flame
I'm going crazy, I'm losing sleep, I'm in too far, I'm in way too deep
Over you, you'll always be the one, you were the first, you'll be the last
Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone, to lay your heart and head upon
Remember, after the fire, after all the rain
I will be the flame, I will be the flame
Whatever you want, I'll give it to you
Wherever you go, I'll be with you, & whatever you want, I'll give it to you
Whatever you want, I’ll give it to you
*********************************************************************** ~waterproof~;-)
