แนะนำนักร้องชาวมาเซ หนุ่มผู้จบชีวิตลงด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ ชาวยูโกสลาเวีย ตัดบางตอนจากเพจ http://www.mazedonien-forum.de/thema.php?id=85000
On the eve of the birthday of Macedonia's greatest music star Tose Proeski, a humanitarian concert under the motto "With Humanity Towards The Light" will be held Sunday in Boris Trajkovksi hall.
On January 25,2010 Macedonia will commemorate the 29th birthday of the pop star. Throughout his short career, Proeski released seven albums, held endless tours across the Balkans and scooped the most prestigious music awards. His eight album "The Hardest Thing", the first one in English, was released last year posthumously.
แถมเนื้อเพลงมาประกอบอริยาบท
Ljubena
Vecerva povtorno prazna e postelava Bez tvojta dusho nezna pregratka
A bolka v dushava Mir ne mi dava
Goram.....Tvojot lik mi rade son od ocive
Oktako si zamina ti Ljubena...
Gori, mojto srce v nokjva studena Sa za tebe zbori
Prosti kojshto ljubi dusho Moze i da pogreshi
Eh da mozam Nokjva bi ja dal vselenata
Potvorno od tvojte usni Da se opijam
Na gradi da ti zaspijam
Spomeni vetrovite mi nosat ljubena A jas gi molam dusho i tebe
Da mi te donesat Nokjva v mojata pregratka
Otkako [otkako] Zamina [zamina] Nemam mir ljubena
Gori, mojto srce v nokjva studena Sal za tebe zbori
Prosti kojsto ljubi dusho Moze i da pogreshi
Eh da mozam Nokjva bi ja dal vselenata
Potvorno od tvojte usni Da se opijam
Na gradi da ti zaspijam
My beloved one
Tonight the bed is empty again without your tender embrace my dear
And the pain in the soul doesn't give me peacefulness I'm burning....
Your face is stealing the dream from my eyes since you were gone
my beloved one My heart is burning in this cold night
talks only about you Forgive me,whoever loves my dear
can make a mistake Ah, if I could only I would give the universe tonight
so to get drunk again from your lips to fall asleep on your chest
The winds are bringing me memories, my beloved one
and I'm asking them to bring you as well to me
Tonight in my embrace since, {since} you left {you left}
I have no peacefulness my beloved one
My heart is burning in this cold night talks only about you
Forgive me,whoever loves my dear can make a mistake
Ah, if I could only I would give the universe tonight
so to get drunk again from your lips to fall asleep on your chest
From: http://lyricstranslate.com From: http://lyricstranslate.com
แปลรวม ๆว่า ครวญ
