Mafalda Veiga e Jõao Pedro Pais: ''Paciência''

Special thx for Manow & Nid ธนิตแปลให้มะนาวฟังนา.. เออร้องคลอไปด้วยล่ะ
Mafalda Veiga e Jõao Pedro Pais Paciência  PATIENCE

Even as the world demands a dash of tranquility 
Even as the body claims a tinge of soul Life flows...
Even as time picks up pace urging for more
I refuse, I let time be Swing to its waltz all alone.Strange is Life...
Even as the world awaits the cure for pain
And while insanity pretends all is fit to tolerate
I remain patient.
The Earth rotates Accelerates We expect from the world...
And the world expects from us...... a sprinkling of patience.
Is Time what is needed to understand?
Would Time be given to us solely
to lose ourselves in it again?
Who would know? Strange is Life...

Paciência

Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma
Até quando o corpo pede um pouco mais de alma
A vida não pára
Enquanto o tempo acelera e pede pressa
Eu me recuso, faço hora, vou na valsa
A vida é tão rara
Enquanto todo mundo espera a cura do mal
E a loucura finge que isso tudo e normal
Eu finjo ter paciência
O mundo vai girando cada vez mais veloz
A gente espera do mundo e o mundo espera de nós
Um pouco mais de paciência
Será que é tempo que lhe falta pra perceber
Será que temos esse tempo para perder
E quem quer saber?!
A vida é tão rara... tão rara...
Mesmo quanto tudo pede um pouco mais de calma
Mesmo quando o corpo pede um pouco mais de alma
Eu sei... A vida não pára... A vida não pára não...
Será que é tempo que lhe falta pra perceber
Será que temos esses tempo pra perder
E quem quer saber?!
A vida é tão rara... Tão rara... Tão rara... A vida é tão rara...