It Come And It Goes - Dido

Wishing all friends a very happy new year 2011, be my friend :-)

Petit Papa Noël Tino Rossi (Paroles)

Petit Papa Noël by Super Chouette

C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Petit papa Noël
Translated Version
Little Father Christmas
It's a beautiful Christmas night
Snow spreads its white coat
And eyes lift toward the sky
On their knees, small children
Before closing their eyelids
Say one last request
Little Father Christmas
When you come down from the sky
With toys by the thousands
Don't forget my little shoe
But before leaving
You must cover yourself well
Outside you will be so cold
It's a little because of me
I can't wait for it to get light
To see if you have brought me
All the lovely toys that I see in dreams
And that I ordered from you
Little Father Christmas
When you come down from the sky
With toys by the thousands
Don't forget my little shoe
And when you are on your beautiful cloud
Come first to our house
I wasn't always very well behaved
But I ask for your forgiveness
Little Father Christmas
When you come down from the sky
With toys by the thousands
Don't forget my little shoe
Little Father Christmas

Mark Wills - I Do (Cherish You)

Can't help Comparing with 98 degree

Pera Perasevic Nema zena nema suza TV SHow Prslook Again 2010

Share time...Medley for Che

Deep Into Me (English) translation of the song Muy dentro de mi (Spanish) from Marc Anthony lyrics

Deep Into Me (English) translation of the song Muy dentro de mi (Spanish) from Marc Anthony lyrics

http://www.youtube.com/watch?v=08eufAIQjo8

Spanish

Muy dentro de mi

Solo quiero que vuelvas a m¡
para otra vez poder sentir
lo que es amor
Estaba muerto de dolor

Sin t¡ mi vida ha sido gris
y no hay nada que me haga mas feliz
que escuchar tu voz
ooh, junto a m¡

Oh, contigo se lo que es vivir
sin tu amor yo no quiero seguir
Ya no tengo miedo a amar
esta vez no tengo miedo a amar
Oh, que bello es amarte as¡
que suerte es tenerte a t¡
escuchar tu voz, ooh, junto a m¡

Todo el tiempo que estuviste aqui y nunca te vi

y la luz de amor brillaba ardiendo en tu mirar
que ciego fui, nunca te vi
y hoy te siento muy dentro de mi
esa llama del amor solo la enciendes tu

como extrano ver tu rostro bajo el cielo azul
que ciego fui, nunca te vi
y hoy te siento muy dentro de mi

Y pensar que hoy vives en m¡
y no sab¡a que pod¡a existir
este amor entre los dos
hay tanto amor entre tu y yo

Tus palabras me llenan a m¡
me motivan y me hacen sentir libre
Hoy vives en m¡

Todo el tiempo...(x2)

English  Deep Into Me

i only want you to come back to me

to be able to feel again

what love is

i was dying of pain

without you my life has been dull (gray)

and there is nothing that makes me happier

than to hear your voice

close to me

with you i know what life is all about

i don't want to continue without your love

i am not afraid to love

this time, i am not afraid to love

how beautiful it is to love you like this

how lucky to have you

to hear your voice, close to me

all the time you were here and i never even saw you

and the light of love, shone burning in your stare

how blind I was, i never saw you

and today i feel you deep into me

that call of love can only be light by you (like lighting a fire)

how i miss to see your face, under the blue sky

how blind i was, i never saw you

and today i feel you deep into me

and to think that today you live in me

and i didn't know that it was possible to have

this love between us

there is so much love between you and I

your words fill me

they motivate me and make me feel free

today you live in me

all the time

Ayrton Senna 1960-1994 [www.ayrtonsenna.es]

Blue Sky : ฟ้าใสใจชื่นบาน

Por Me Thur เพราะมีเธอ

เหตุใดท้องฟ้าจึงกว้างใหญ่ได้เพียงนั้น
เหตุใดภูเขาไม่อ้างว้าง   สายลมพัดมากระซิบ..ให้รู้ว่า  เป็นเพราะฉันมีเธอ

ก่อนเคยสับสนหมองหม่นซับซ้อน  กลับกลายก็หายคลาย ลุ่มร้อน

รอยยิ้มที่เธอมีถ้อยคำที่หวังดี ฉันรู้และเข้าใจได้ทุกอย่าง

แม้ไม่ได้บอก เลยว่ารักกันเท่าไหร่แต่ฉันยังรอคอยอยู่เสมอ
ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ไกล้เธอ  จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ

ก่อนเคยสับสนหมองหม่นซับซ้อน  กลับกลายก็หายคลาย รุ่มร้อน
รอยยิ้มที่เธอมีถ้อยคำที่หวังดี ฉันรู้และเข้าใจได้ทุกอย่าง

แม้ไม่ได้บอก เลยว่ารักกันเท่าไหร่ แต่ฉันยังรอคอยอยู่เสมอ
ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ไกล้เธอ  จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ

ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ไกล้เธอ  จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ

KARAOKE- Por Me Thur—then I found you

Hate    Dei   Tong Fha Jung Kwang Yai Die Pieng Nan

Hate Dei Poo Kwoa Mai Ang Wang  Sai Lom Pad Ma Kra zip Hai Roo Wa Pen Proaw Chan Me Thur

Kon Kei Sub Son Mong Moan Sub Son Klab Klie Kor Hie Klie Room Ron

Roy Yim Tee Thur Me Toy Kam Te Wang Dee Chan Roo Lae Koaw Chai Die Took Yang

Mae Mi Die    Borg Lei Wa Rug Kun Toa Rai                Tae Chan Yang Ro Koy              Yho SaMur

Kho Phieng Wala         Eeg      Sak Nid Die Klie Thur Cha Bog Thur Took Kam        Nine Hua Jai

Kon Kei    Sub Son    Mong Moan   Sub Son      Klab Klie       Kor Hie Klie      Room Ron

Roy Yim   Tee Thur Me     Toy Kam    Te Wang Dee     Chan Roo  Lae  Koaw Chai      Die Took Yang

Mae Mi Die Borg Lei Wa Rug Kun Toa Rai Tae Chan Yang Ro Koy Yho SaMur

Kho Phieng Wala     Eg Sak Nid           Die Klie Thur       Cha Bog Thur      Took Kam Nine Hua Jai

Kho Phieng  Wala    Eg Sak Nid         Die Klie Thur        Cha Bog    Thur Took Kam Nine Hua Jai

http://www.musicatm.com/thai/

PS; During the way back to BKK, Sukhotahi Win Tour Driver promote "Blue Sky" film to the passengers.  Its a good one. If I can play again guitar, surely do. Lets checking my English translation for the meaning of Thai Song, namely FHA SAI HUA JAI CHEUN BAN, Blue Sky and No More LONELY HEART...

Why is a sky so widely?
Why mountain has not been so lonely?

The wind blow passed to you and whispered that you are my love.

Long time ago, I had been so confused and felt so sorrow.

Then all sadness has been gone since I met you. 

You cheer me up with your smile and your truly heart.

I realize and understand your good heart.

Though, I so seldom say to you how much I love you, I wait for you always.

I need more time to be closed to you, and I will tell you everything from the bottom of my heart.

;-) proof~

Seeing pic of a little angle's daddy, played guitar, cant help reinstall my guitar..
a guitar cord of the song was drawn.
wssy


Guest

2 เม.ย.2552,21:44น.

แกะด้วยการชิพขึ้นครึ่งเสียงนะครับ (ทาบ Capo)



จังหวะ 3/4



Intro: Dm7/G(7)/Em/Am/Dm7/G(7)/C



Fmaj7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

เหตุใดท้องฟ้าจึงกว้างใหญ่ได้เพียงนั้นเหตุใดภูเขาไม่อ้างว้าง



Em Am Em Am Dm7 G(7) Cmaj7/C

สายลมพัดมา กระซิบ..ให้รู้ว่า เป็นเพราะฉันมีเธอ" class="comment_tag_link">เพราะฉันมีเธอ



Fmaj7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

ก่อนเคยสับสนหมองหม่นซับซ้อน กลับกลายก็หายคลาย รุ่มร้อน



Em Am Em Am Dm7 G(7) Cmaj7/C

รอยยิ้มที่เธอมีถ้อยคำที่หวังดี ฉันรู้และเข้าใจได้ทุกอย่าง



Dm7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

แม้ไม่ได้บอก เลยว่ารักกันเท่าไหร่แต่ฉันยังรอคอยอยู่เสมอ



Dm7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ไกล้เธอ จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ



Dm7/G(7)/Em/Am/Dm7/G(7)/C



Fmaj7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

ก่อนเคยสับสนหมองหม่นซับซ้อน กลับกลายก็หายคลาย รุ่มร้อน



Em Am Em Am Dm7 G(7) Cmaj7/C

รอยยิ้มที่เธอมีถ้อยคำที่หวังดี ฉันรู้และเข้าใจได้ทุกอย่าง



Dm7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

แม้ไม่ได้บอก เลยว่ารักกันเท่าไหร่ แต่ฉันยังรอคอยอยู่เสมอ



Dm7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ไกล้เธอ จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ



Dm7 G(7) Em Am Dm7 G(7) C/Cmaj7

ขอเพียงเวลา อีกสักนิดได้ใกล้เธอ....... จะบอกเธอทุกคำในหัวใจ

STOP หยุด : บุรินทร์ บุญวิสุทธิ์ Groove Rider

I like Thai Song, YOOD- means STOP. I translate Thai Song to English at my friend house, while seeing the movie of the painted veil, I do translate the song.  The film is about the marriage of a very reasonable person, one feel love, neither lady.  if you like to know more about the film google can help.

So tell me if you can sing along with this song. It means so good too. Right
Song meaning in English...
STOP..I leave my life for you..LOL

While sitting, I can’t help smiling and laughing, with myself.  My feeling is so fresh and far better than ever, sine I met you.  Its true and is so wonderful. Happiness is so suddenly happened.

I want to stop the happy time, since my life was filled by you

Since I met you, you made me, a shy and lonely man, to be a brave man to open my heart.

I fall for you and I will put all my life for you though there will be another good woman.

I got only you.  My best of luck is you cause I love you.

Suddenly I found you who make my life so beautiful.

~proof~

ฉันนั่งยิ้มลำพัง หัวเราะลำพัง สดชื่นกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา 

Chan Nang Yim Lam Pang Hua Roa Dank Dank Soc Cheun Kwa Took Krang Tee Phan Ma
ตั้งแต่ได้พบกับเธอนั้น เรื่องจริงกับความฝัน เกิดขึ้นด้วยกันทันตา 

Tang Tae Di Pob Kun Thur Nan Rueng Jing Kub Kwam Fun Kerd Kun Duay Gun Tan Ta

ฉันอยากจะหยุดเวลานี้ - Chan Yak Ja yood Vala Nee
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา - Tang Tae Winatee Tee Chevit Me ther Koa ma
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้านั้นกล้าจะเปิดหัวใจ- Ther Tam Hai Kon Tee Nue La Nan kla Ja Perd Hua Jai
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา - Tang Tae Winatee Te Chevit Me Thur Kao Ma

หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้ แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน - Yood Yood Chevit Yood Kub Kon Nee Mae Va Krai Ja Dee 

Sak Khae Nhai
หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว - Yood yood Kwam Rak Thaung Hua Jai Ja yood you kub Ther Kon Deouw
ฉันนั้นรู้ทันที และรักทันที เธอคือความโชคดีที่เข้ามา - Chan Nan Roo Tan tee Lae Rak Tantee Thur kue Kwam Chok Dee Tee Kao ma
ตั้งแต่ได้พบกับเธอนั้น ชีวิตเหมือนความฝันที่เกิดขึ้นตอนลืมตา- Tang Tae Dai Pob kub Thur Nan She vit Muaen kwam Fun Tee Kerd Khuen Torn Luerm Ta

ฉันอยากจะหยุดเวลานี้ - Yak Ja yood Vala Nee
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา -Tang Tae Winatee Tee Chevit Me ther Koa ma
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้านั้นกล้าจะเปิดหัวใจ-Ther Tam Hai Kon Tee Nue La Nan kla Ja Perd Hua Jai
ตั้งแต่วินาที ที่ชีวิตมีเธอเข้ามา Tang Tae Winatee Te Chevit Me Thur Kao Ma

หยุด หยุดชีวิต หยุดกับคนนี้ แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน Yood Yood Chevit Yood Kub Kon Nee Mae Va Krai Ja Dee 

Sak Khae Nhai

หยุด หยุดความรัก ทั้งหัวใจ จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว Yood yood Kwam Rak Thaung Hua Jai Ja yood you kub Ther Kon Deouw

http://www.dseason.com/coolsong/coolsong_play.php?id=1126

English Karaoke

Chan Yak Ja yood Vala Nee
Tang Tae Winatee Tee Chevit Me ther Koa ma
Ther Tam Hai Kon Tee Nue La Nan kla Ja Perd Hua Jai
Tang Tae Winatee Te Chevit Me Thur Kao Ma

Yood Yood Chevit Yood Kub Kon Nee Mae Va Krai Ja Dee 

Sak Khae Nhai
Yood yood Kwam Rak Thaung Hua Jai Ja yood you kub Ther Kon Deouw
Chan Nan Roo Tan tee Lae Rak Tantee Thur kue Kwam Chok Dee Tee Kao ma
Tang Tae Dai Pob kub Thur Nan She vit Muaen kwam Fun Tee Kerd Khuen Torn Luerm Ta

Yak Ja yood Vala Nee
Tang Tae Winatee Tee Chevit Me ther Koa ma
Ther Tam Hai Kon Tee Nue La Nan kla Ja Perd Hua Jai
Tang Tae Winatee Te Chevit Me Thur Kao Ma

Yood Yood Chevit Yood Kub Kon Nee Mae Va Krai Ja Dee Sak Khae Nhai

Yood yood Kwam Rak Thaung Hua Jai Ja yood you kub Ther Kon Deouw

Cheap Trick - The Flame

Thanks for a great song; the flame, so splendid.  I do translate English to Thai, Someone who keens on a translation, be so kind to correct it.  Thanks

Another night slowly closes in, and I feel so lonely

ค่ำคืนนี้จะผ่านพ้นไปค่ำคืนใหม่ใกล้เข้ามาแล้ว ฉันรู้สึกเหงา

Touching heat freezing on my skin, I pretend you still hold me

ฉันรู้สึกเร่าร้อนเหมือนแสร้งว่าได้กอดเธอ

I'm going crazy, I'm losing sleep, I'm in too far, I'm in way too deep

ฉันจะบ้าคลั่ง ไม่หลับไม่นอน ฉัน เตลิดเปิดเปิง สับสนงมโข่งกู่ไม่กลับ

Over you, I can't believe you're gone

ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอได้จากฉันไป ฉันไม่ติดถึงเธอ

You were the first, you'll be the last

เธอเป็นคนแรกและเป็นคนสุดท้าย..คนเดียว

Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you

เธอไปแห่งหนใดฉันไปกับเธอ เธออยากได้อะไรฉันให้เธอ

Whenever you need someone, to lay your heart and head upon

เมื่อไหร่ที่เธอต้องการใครสักคนแค่เปิดใจและยอมรับ

Remember, after the fire, after all the rain

จำไว้ว่าหลังจากเลิกร้างหลังจากเปียกปอน

I will be the flame, I will be the flame

ฉันจะเป็นคนรักของเธอ

Watching shadows move across the wall, I feel so frightened

มองเงาพาดผ่านผนังฉันรู้สึกกลัว

I wanna run to you, I wanna call, but I've been hit by lightning

ฉันอยากวิ่งไปหาคุณ ฉันอยากโทรหาคุณ แต่ฉันถูกตรึงด้วยฟ้าแลบ

Just can't stand up for falling apart

ฉันไม่อาจทนทานต่อการร้างลา

Can't see through this veil across my heart

เธอยังมองไม่ทะลุความจริงใจของฉันหรือ

Over you, you'll always be the one, you were the first, you'll be the last

ไม่มีเธอ เธอยังคงเป็นที่หนึ่งเป็นคนแรกและคนสุดท้าย

Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you

Whenever you need someone, to lay your heart and head upon

Remember, after the fire, after all the rain

I will be the flame, I will be the flame

I'm going crazy, I'm losing sleep, I'm in too far, I'm in way too deep

Over you, you'll always be the one, you were the first, you'll be the last

Wherever you go, I'll be with you, whatever you want, I'll give it to you

Whenever you need someone, to lay your heart and head upon

Remember, after the fire, after all the rain

I will be the flame, I will be the flame

Whatever you want, I'll give it to you

Wherever you go, I'll be with you, & whatever you want, I'll give it to you

Whatever you want, I’ll give it to you

*********************************************************************** ~waterproof~;-)

Manny Pacquiao and Ricky Hatton introduction by Michael Buffer. LIVE

Still be impressive "get ready to rumble"

hall of fame manny manny pacquiao

Pcman ..Lets get ready to rumble...Its a joke!

A trip to Wat Pho; Natural Material for construction

Ramkamhaeng University Students
https://docs.google.com/leaf?id=0B2cQThtrb0MbNTg3Y2E0ZDYtNThjMi00M2I3LTkzMDYtNTRlOWJmM2NmOWEz&hl=en&authkey=CMqJ7tEO

All students are invited to visit Wat Pho, Wat Pra Kaeo, Wat Chaeng and Silapakorn University.

A week of an expression

Seven Wonders of the Ancient World on Prezi

Lies Beijerinck Play didgeridoo with a sitar

Echo sounds so good.  Whats your idea?

Welcome home of the 33 trapped miners

FIN SENAL OFFICIAL RESCATE MINEROS

เทคโนโลยีใ้ห้ชีวาความเป็นมาแห่งชีวิต ขอบคุณทุกท่าน & ความพยายามทั้งปวง